| Здесь можно найти нужные ноты | Здесь можно найти книги по музыке и искусству |
всего 931 голос |
всего 473 голоса |
А почему джаз?
Ваша корзина пуста
Детский альбом в четыре руки
нотные издания
Вступление
За последние годы «Детский альбом» издавался неоднократно в различных переложениях. Трудно назвать еще какой-либо детский сборник, который бы так часто исполнялся в музыкальных школах, школах эстетического воспитания, в школах педагогической практики музучилищ, музыкальных академий. Здесь и философия, и глубина, и многообразие чувств, и содержательность.
Оставаясь близким и понятным детям, этот цикл вызывает огромный интерес и у маститых пианистов, которые исполняют«Детский альбом» целиком: А. Гольденвейзер, Я. Флиер, М. Плетнев, В. Постникова, П. Егоров и др.
Сборник «Детский альбом» написан гениальным мастером, композитором, симфонистом — даже в этих маленьких пьесах для детей ощущается его симфоническое мышление. Пьесы альбома имеют богатейшее тембровое многообразие и даже звучание инструментов симфонического оркестра. Все это и привлекает многочисленных аранжировщиков к «Детскому альбому». Ежегодно студенты, как среднего, так и высшего звена, делают переложения пьес сборника для различных инструментов, ансамблей разных составов.
Издано огромное количество переложений, созданных мастерами. Переложение «Детского альбома» Чайковского для фортепиано в 4 руки осуществлено впервые Л.В. Жульевой. Цель данного переложения — расширить классический фортепианный ансамблевый репертуар, адаптировать музыку «Детского альбома» к восприятию учащимися более раннего возраста.
К каждой пьесе этого сборника были специально сочинены стихи Л.Н. Дацюк (г.Таллин, Эстония). Рисунки к альбому по циклам создал молодой таллиннский художник Максим Балахничев. Особенностью этого переложения «Детского альбома» П.И.Чайковского в 4 руки является изменение порядка пьес, что связано с первоначальным замыслом П.И. Чайковского.
В автографе Чайковского порядок пьес цикла был другим по сравнению с последующими публикациями. Об этом пишут А. Кандинский-Рыбников и М. Месропова в своей статье «О неопубликованной П.И. Чайковским первой редакции «Детского альбома». Изучив рукопись самого П.И. Чайковского, они утверждают, что «Детский альбом» — это цельное произведение, цикл,обладающий определенной программой. Для чего понадобилось разрушить столь стройную композицию П.И. Чайковского? Это остается загадкой до сих пор. А. Кандинский-Рыбников и М. Месропова приходят к выводу: в первоначальном варианте, отраженном в автографе, параллельно развиваются два сюжета: первый из них отражает жизнь ребенка (явный, очевидный), а второй — символизирует жизнь человека (скрытый).
Автор переложения изменяет порядок следования номеров, соответственно автографу П.И. Чайковского в своем переложении для ансамбля. В таком порядке номеров в переложении для фортепиано в 4 руки альбом обрел логическую последовательность и цикличность.
Начальный, или «утренний», цикл образован первыми тремя номерами: «Утренняя молитва», «Зимнее утро» и «Мама». Этот цикл имеет трехчастное строение: день начинается с утренней молитвы, некоторую тревогу вносит «Зимнее утро» и успокоение приходит с пьесой «Мама».
Следующий цикл отображает детские игры: игры мальчиков — «Марш деревянных солдатиков», «Игра в лошадки» и игры девочек — это вся «кукольная трилогия»: «Новая кукла», «Болезнь» и «Похороны» куклы».
Далее идут общие домашние танцы — «Вальс», «Полька» и «Мазурка.
Затем идет цикл «путешествий» по странам мира, который состоит из двух микроциклов — сначала «по России»: «Русская песня», «Мужик на гармонике играет», «Камаринская», а потом «за границу»: «Итальянская песенка», «Старинная французская песенка», «Немецкая песенка» и «Неаполитанская песенка».
Вечерний цикл, своеобразное «возвращение из дальних стран» домой, образуют пьесы-сказки — «Нянина сказка», «Баба Яга», и сладкое погружение в сон в «Сладкой грезе». Заключительный цикл: «Песня жаворонка», «В церкви» и «Шарманщик поет». Идея нерасторжимости жизни и смерти выражена в «Шарманщике», в котором в самом названии подсказан смысл этой пьесы. Круговое повторение мелодии шарманки, круговое движение ее ручки — это символ бесконечности движения самой жизни: «Тихо журчит катринка и оживает в снах прошлого паутинка… Петя и Фанни Дюрбах. А ночь уходит и сны уводит… День рождает новь… Поет шарманщик, сулит, обманщик, — все вернется вновь…» (Л. Дацюк), т.е. жизнь идет по кругу.
Первая и последняя пьесы цикла написаны в Соль-мажоре, что «замыкает» цикл, создают тональную арку. Сознательно пропущена пьеса «Похороны куклы», как то было в советском издании 1929 года. Яркости восприятия способствуют прекрасные стихи Л. Дацюк, которые тщательно выверены с музыкой, связаны сюжетно, создают единую смысловую линию на протяжении всего цикла. Стихи альбома и лирические, и с долей иронии, в них даже проглядывает образ самого П. Чайковского (пьесы №№ 3, 23). Стихи помогают созданию эмоционального образа, правильной фразировке. Они несут познавательный характер, расширяют кругозор ученика. Под некоторыми пьесами присутствуют сноски. В некоторых пьесах отсутствует подтекстовка, стихи даны как эпиграф (пьесы №№ 3, 11, 12, 21).
Для удобства исполнения в каждой пьесе проставлены цифры. Они означают разделы формы. Лиги и аппликатура принадлежат аранжировщику. Аранжировщик очень бережно относился к авторскому тексту. Но в связи с особенностями 4-ручного переложения изменяются октавы, расширяется диапазон звучания, включаются другие голоса, которые придают пьесам оркестровость звучания. Изменена тональность некоторых пьес. Это связано с удобством для пения или игры. Напомним, что тональность «Неаполитанской песенки» в балете «Лебединое озеро» («Неаполитанский танец») — Ре-мажор. А «Старинная французская песенка» в опере «Орлеанская дева» («Хор Менестрелей», II действие) излагается в ля миноре. Надеемся, что в новом облике «Детский альбом» принесет радость маленьким исполнителям, преподавателям и слушателям.
Людмила Жульева
Стоимость доставки Заказать книгу обычным письмом
.png)
Рекомендуем обратить внимание:
Это интересно:
Николай Слонимский. Новая жизнь
Не будет преувеличением сказать, что всю свою жизнь Николай Слонимский плыл против течения: будучи незаменимым ассистентом Кусевицкого, он с ним поссорился; он дирижировал авангардной музыкой, когда мало кто в Америке был готов ее слушать...
Моцарт. Чудо-ребенок
На следующий день дети получили приглашение выступить с концертом. Приглашение исходило не от императорской семьи, как рассчитывал Леопольд, а от графа Коллальто. Леопольд удивился – у него не было рекомендательных писем к этой семье.
Слушать музыку:
Густав Малер — Симфония №8
При жизни Малера его музыка часто недооценивалась. Симфонии Малера именовались "симфоническими попурри", их осуждали за стилевой эклектизм, злоупотребление "реминисценциями" из других авторов и австрийских народных песен. Высокую композиторскую технику Малера не отрицали, но его обвиняли в том, что бесчисленными звуковыми эффектами и применением грандиозных оркестровых составов он пытается скрыть свою творческую несостоятельность.
Female Tribute To Tom Waits 2008
Не каждая женщина мечтает быть Томом Уэйтсом, но нескольким довелось. Тори Эймос, Скарлетт Йохансон, Джейн Биркин, Настасья Кински и еще около 90 исполнительниц отважились сделать кавер-версии на известные и не очень композиции бомжа американской индустрии развлечений, циника-оптимиста, который просил, чтобы на его могиле написали «Говорил же вам: я болен».
